本帖最后由 mxy 于 2012-8-5 20:05 编辑
县内血亲、姻亲成员间的称谓如下: 父母亲 俗称亚爸,亦称亚爹;母亲,俗称亚妈,亦称亚娘,自称儿、女。旧时亦有因迷信而对父母忌讳而改称其他称谓的。 父亲的祖父、祖母 称曾祖父、曾祖母,俗称公祖、婆祖。自称曾孙、曾孙女。 父亲的父、母 称祖父、祖母,俗称阿公、阿婆,现城镇有称阿爷、阿嫲者。自称孙、孙女。 父亲的兄、嫂、弟、弟媳 称伯父、伯母、叔父、叔母、俗称阿伯、伯母或几爹、几奶、阿叔、阿婶或几叔、几婶。自称侄、侄女。 父亲的姐、姐夫、妹、妹夫 称姑母、姑丈,俗称 奶、 爹、阿姑、姑丈。自称内侄、内侄女。 母亲的祖父、祖母 称外太祖父、外太祖母,俗称外公祖、外婆祖。自称曾外孙、曾外孙女。 母亲的父、母 称外太祖父、太祖母,俗称外公、外婆。自称外孙、外孙女。 母亲的兄、嫂弟、弟媳 称舅父、舅母,俗称舅爹、舅奶、亚舅、亚妗。自称外甥、外甥女。 母亲的姐、姐夫、妹、妹夫 称姨母 、姨父,俗称 奶、 爹;阿姨、姨丈。自称外甥、外甥女。 丈夫的父、母 俗称家公、家婆或阿爹、阿奶,现城镇多跟随丈夫称阿爸、阿妈。自称媳妇。 妻子的父、母 称岳父、岳母,俗称几爹、几奶,现城镇多跟随妻子称阿爸、阿妈。自称女婿。 丈夫 俗称老公或爱人。 妻子 俗称老婆或爱人。 兄弟的妻子之间 俗称婶嫂,旧时彼此间按辈序互称大娘、二娘、三娘……现有互称姐妹者。 姐妹的丈夫之间 俗称大小乔,互称兄弟。 父亲的兄弟的儿女 俗称堂兄弟姐妹或叔伯兄弟姐妹,当面多称哥、姐、弟、妹。 父亲的姐妹儿女、母亲的兄弟姐妹的儿女 称血表、襟表,俗称表哥、表弟;表姐、表妹。 父、母再婚 子女称其再婚的另一方为继父或继母,当面称爸爸、妈妈。 义子、义女的父、母 称义父、义母,俗称干爸、干妈。 |